Per @ l3x, это зависит.
Очевидно, что существует два набора общих ситуаций, в которых правильный ответ может быть другим, наряду с третьим, который не является таким общим:
a) Вы являетесь пользователем, отправляющим личные письма :
Очень немногие современные системы электронной почты реализуют чувствительность к регистру, поэтому вы вероятно способны игнорировать регистр и выбирать тот, который вам нравитсяс помощью.Нет никакой гарантии, что все ваши письма будут доставлены - но так мало писем будут негативно затронуты, так что вы не должны беспокоиться об этом.
b) Вы разрабатываете почтовое программное обеспечение:
См. Отрывок RFC5321 2.4 внизу.
При разработке почтового программного обеспечения вы хотите, чтобы соответствовал RFC.Вы можете сделать адреса электронной почты своих пользователей нечувствительными к регистру, если хотите (и, вероятно, должны).Но для того, чтобы быть RFC-совместимым, вы ДОЛЖНЫ трактовать внешние адреса как чувствительные к регистру .
c) Управление списками адресов электронной почты, принадлежащими бизнесу, в качестве сотрудника :
Возможно, один и тот же получатель электронной почты добавляется в список более одного раза - но в другом регистре.В этой ситуации, хотя адреса технически отличаются, это может привести к получению дубликатов электронной почты получателем.То, как вы относитесь к этой ситуации, аналогично ситуации а) в том, что вы , вероятно, в порядке, рассматриваете их как дубликаты и удаляете дублирующую запись.Однако лучше относиться к ним как к особым случаям, отправив «напоминание» по почте на оба адреса, чтобы спросить их, являются ли они дубликатами друг друга, и если да, то какой адрес электронной почты предпочитает использовать получатель.
С юридической точки зрения, если вы удалите дубликат без подтверждения / разрешения с обоих адресов, вы можете понести ответственность за утечку личной информации / аутентификации на неавторизованный адрес просто потому, что два фактически отдельных получателя имеют один и тот же адрес с разными регистрами .
Выдержка из RFC5321 2.4:
Локальная часть почтового ящика ДОЛЖНА БЫТЬ обрабатываться с учетом регистра.Поэтому реализации SMTP ДОЛЖНЫ позаботиться о том, чтобы сохранить случай локальных частей почтового ящика.В частности, для некоторых хостов пользователь «smith» отличается от пользователя «Smith».Однако использование чувствительности к регистру локальных частей почтового ящика затрудняет взаимодействие и не поощряется.