Facebook фактически не поддерживает сеансовый ключ. Они только недавно (через пару дней после того, как вы опубликовали вопрос, который я считаю) обновили свой метод аутентификации, чтобы больше не требовать сеансовый ключ. Если по какой-либо причине он вам все еще нужен, вы можете получить его, посмотрев метод auth.promote_session в REST API, но он устарел и будет удален в октябре.
Если вы отметите https://developers.facebook.com/docs/chat/, вы обнаружите, что токен доступа даст вам то, что вам нужно.