из http://developers.facebook.com/docs/chat/
Механизм DIGEST-MD5 SASL доступен для поддержки традиционных XMPP или многопротокольных IM-клиентов, которые не настроены (или даже не знакомы) с Facebook.Этот механизм требует запроса пользователя для его или ее пароля;следовательно, его следует использовать только при необходимости.В частности, он НЕ ДОЛЖЕН использоваться для любого клиента, который:
• Прокси-соединение XMPP (соединение должно быть напрямую с компьютера пользователя на Facebook).
• Сообщает сообщения или любую другую информацию о действиях пользователя третьей стороне (включая разработчика клиента).
• Интегрируется с Facebook или имеет идентификатор приложения Facebook.Если ваше приложение выполняет любое из перечисленных выше действий, вы должны использовать вместо этого аутентификацию на платформе Facebook.
Таким образом, вы не можете использовать DIGEST-MD5 с сервером Bosh, но вы должны использовать X-FACEBOOK-PLATFORM