Я действительно запутался, у меня есть структура каталогов следующим образом.
/ Foo / бар / проект /
В проекте находится среда Python через virtualenv.
У меня есть две дополнительные папки live и beta.
Live подается через Apache WSGI, а бета - с помощью paster.
Некоторые, как живой сайт обслуживает шаблоны из бета-каталога. Чтобы не потерять рассудок, я переименовал бета-каталог в wtfbeta, ожидая, что сервер выдаст ошибку, помогающую мне отследить, что пошло не так.
Нет, вместо этого он просто возвращается к загрузке правильного шаблона из действующего каталога. (после перезапуска службы apache2).
Я действительно застрял здесь.