Мне удалось заставить его работать, изменив Contructor для MyCustomReportLibrary.TelerikReport. Надеюсь, это поможет любому, кто ищет ответ.
Так же, как этот пример
Telerik Форумы | Передать параметры отчета из окна Rad в отчет Telerik
Код сообщения Telerik (TelerikReport.cs)
public TelerikReport(int Id)
{
//
// Required for telerik Reporting designer support
//
InitializeComponent();
this.ReportParameters["parameterName"].Value = Id;
}
Код страницы ASP.Net (ReportViewerPage.cs)
protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
Report raReport = new TelerikReport(Request.QueryString["Id"] as int);
ReportViewer1.Report = raReport;
}