попробуйте ссылка для запуска внешней программы Также попробуйте Аналогичный вопрос по stackoverFlow
это пример здесь
string winpath = Environment.GetEnvironmentVariable("windir");
string path = System.IO.Path.GetDirectoryName(
System.Windows.Forms.Application.ExecutablePath);
Process.Start(winpath + @"\Microsoft.NET\Framework\v1.0.3705\Installutil.exe",
path + "\\MyService.exe");
Ив вашем случае напишите следующее сверху, где перечислены все , использующие пространства имен
using System.Diagnostics;
using System;
, поэтому в своем коде прямо напишите приведенный выше код ...