Обработка имеет очень простой интерфейс;Я не знаю ничего на этом уровне для C #.Однако, если вы хотите сделать какую-нибудь необычную графику, посмотрите на XNA .
XNA работает на Windows и XBOX, имеет МНОГО отличных учебных пособий и примеров проектов и устраняет сложности работы с OpenGL или DirectX без ущерба для мощности.Я использую XNA для визуализации объемных представлений световых волн, распространяющихся через волноводы и свободное пространство (симулятор физики, а не игра), и это работает невероятно хорошо.Это немного сложнее, чем обработка, но с ним очень легко начать работу.