Up и Down работают в режиме default (Emacs);однако если вы установили vi-mode, то вам нужно будет либо явно войти в командный режим (нажав один раз Escape в командной строке tmux - Ctrl b ,: ), или вы можете создать привязки клавиш для этих команд в вашем .tmux.conf, тем самым устраняя необходимость менять режимы:
set -g status-keys vi
bind-key -t vi-edit Up history-up
bind-key -t vi-edit Down history-down
Привязки по умолчанию для Tmux можно увидеть с помощью Ctrl b , : и затем введите lsk -t vi-edit.По умолчанию в этом случае:
bind-key -ct vi-edit Up history-up
bind-key -ct vi-edit Down history-down
Обратите внимание на переключатель -ct для командного режима.