Для большинства компаний, вероятно, имеет смысл написать традиционные приложения HTML5 / javascript, а затем перенести их на Windows 8 Metro hooks / apis. Таким образом, есть ли инструмент, который может автоматически Metrofit вашего веб-приложения HTML5? (Примечание: веб-приложение, вероятно, должно быть автономным браузерным приложением без традиционного бэкэнда, чтобы оно работало без проблем).
Официальные инструкции "Миграция веб-приложения": http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/apps/hh465143.aspx
Пример проекта "Windows 8 Metro html5 / javascript": http://www.codeproject.com/Articles/338916/Windows-8-JavaScript-Metro-Application-Getting-Sta
Нет, такого инструмента нет. Вы должны будете выполнить всю тяжелую работу самостоятельно.