Клавиша (ы) выбора автозаполнения зависит от редактора. Например, в Aptana Studio вы можете определить набор ключей для выбора предложения. Смотрите, например Предпочтения / Aptana Studio / Редакторы / JavaScript. PyDev разделяет некоторый код с Aptana Studio, поэтому он имеет аналогичные возможности. См. Флажки «Предпочтения / PyDev / Редактор / Завершение кода / Применить завершение к *».
Говоря о клавише Tab как о селекторе, это кажется невозможным без дополнительного кодирования, поскольку имеет особое значение для фокусировки в окне предложений. Для тех, кто заинтересован, можно найти обработку Tab по адресу org.eclipse.jface.text.contentassist.CompletionProposalPopup.verifyKey (VerifyEvent)
Ура,
Max