Надеюсь, вы нашли отличные видео от Савина Редди. Есть множество отличных видео, в которых также подробно рассказывается о том, как вы собираетесь создавать отчеты AX 2009 SSRS:
http://www.youtube.com/user/dynamicsaxbi
Кроме того, я очень рекомендую взглянуть на уже созданные библиотеки отчетов. Начните с библиотек, заканчивающихся SRS (например, CustSRS и VendSRS). Просто щелкните правой кнопкой мыши библиотеку и выберите ее для редактирования в Visual Studio. Я предполагаю, что ваша среда уже настроена для этого.
Посмотрите, как некоторые отчеты используют запросы для непосредственного сбора данных, а некоторые используют методы данных. Изучив то, что уже в стандарте, вы можете многое узнать о том, как решить ваши собственные требования.