Используйте мастер комбинированного списка, чтобы добавить поле со списком на основе таблицы художников с источником управления, установленным в ArtistID.
У него будут свойства в этих строках:
Control Source : ArtistID
Row Source: SELECT ID, ArtistName FROM Artists
Bound Column: 1
Column Count : 2
Column Widths: 0cm;2cm