Это настройка. Войдите в учетную запись Facebook, с которой связана кнопка, щелкните ссылку «изменить изображение профиля», которая появляется, если вы наводите курсор мыши на текущее изображение. Оказавшись там, нажмите «Редактировать миниатюрное изображение» (или что-то вроде этого, Facebook для меня на голландском). Установите флажок «масштабировать по размеру». Это должно исправить это. Если нет, загрузите свой логотип еще раз, но убедитесь, что это квадратное изображение, и еще раз убедитесь, что установлен флажок «масштабировать до размера».
Это должно сделать это.