В вашем html-заголовке вы определяете следующие сценарии:
<script src="http://cdn.jquerytools.org/1.2.6/jquery.tools.min.js"></script>
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.8.16/jquery-ui.js"> </script>
Я полагаю, у вас возникли некоторые проблемы с конфликтом jquery, поскольку apex по умолчанию уже включает файлы jquery!(при просмотре источника вашей страницы вы можете проверить это)
<script src="/i/javascript/apex_4_1.min.js" type="text/javascript"></script>
Когда вы удаляете ссылки на файлы jquery, ваш отчет снова обновляется правильно.
Если вы хотите использовать свой собственныйбиблиотеки, может быть лучше изменить шаблон вашей страницы, чтобы он не включал стандартные библиотеки, но включал ваши собственные.
В качестве альтернативы, возможно, можно определить jquery var ($) через некоторое вудо, например здесь - хотя я не знаю, как.