Я не уверен, что можно проинструктировать RVM использовать локальный архив, но он будет использовать любые файлы, присутствующие в $ rvm_path / archives (например, /home/me/.rvm/archives/)) вместо повторной загрузки их из Интернета.
Вы сможете скопировать эти файлы с одного компьютера на другой.