Вы можете сохранять изображения в библиотеке и давать пользователю инструкции о том, как установить его в качестве обоев. Вы не можете установить обои программно. Ваше приложение, вероятно, будет отклонено, если вы используете какие-либо методы из частного API.