Похоже, что вы ищете, это новый экран в партийном менеджере для отображения партийных транзакций, но не службы.
Это легко выполнимо в OFBiz: вы должны добавить новый экран в список транзакций(так же, как в транзакциях с аккаунтом fin) и отфильтруйте их по partyId.