Не уверен, поможет ли это вашей ситуации, но в моих обстоятельствах я мог вернуться к главному окну, что можно было сделать с помощью
App.Current.MainWindow.Focus();
Просто убедитесь, что главное окно правильно инициализировано, что может быть не так, если заставка, или какое-либо окно входа в систему, или что-то изначально захватило роль главного окна (т. Е. StartupUri), а затем больше ничего не обновлялось.
Это сработало для меня, так как я обрабатывал все события клавиатуры на уровне главного окна для обновления моей модели представления.