Простой запрос на добавление из таблицы локального доступа в таблицу связанного сервера sql в этом случае должен нормально работать.
Итак, просто вставьте первую (из) таблицу в построитель запросов.Затем измените тип запроса на добавление, и вам будет предложено указать имя таблицы добавления.
С этого момента просто добавьте нужные столбцы (не добавляйте столбец PK, так как он не требуется)в этом случае не используется и не передается).
Вы также можете ввести SQL непосредственно в построителе запросов.В любом случае, вы получите что-то вроде:
INSERT INTO dbo_custsql
( ADMINID, Amount, Notes, Status )
SELECT ADMINID, Amount, Notes, Status
FROM custsql1;