Использовать переполнение: скрыто на # u336.
Вам также не хватает CSS для правильного позиционирования # a2 и # a3 (кнопки «назад» и «далее»)
.nextbutton {
cursor: url('right.png'), e-resize;
right: 0;
}
.nextbutton, .backbutton {
position: absolute;
top: 0;
height: 100%;
width: 50%;
}