Первое, что приходит на ум, - это использование инструмента nm
.
Вам необходим список всех объектных файлов библиотеки Foo
:
nm --demangle --undefined-only <foo_obj_files> | grep "Bar.framework"
Это не будет отображать встроенные функции от Bar.framework
.