Я разобрался сам. Так что попробуйте просто так:
sudo port -nR upgrade --force ffmpeg
потому что я думаю, что эти lib-файлы, упомянутые ниже, могут принадлежать ffmpeg и, возможно, пакет ffmpeg мог сломаться.
libx264.118.dylib
libavcodec.dylib
Или вы можете сделать это для всех устаревших портов. Скорее всего, это исправит все ошибочные порты
sudo port outdated
sudo port -nR upgrade --force outdated