Создание Javadoc так, как это было задумано, работает, насколько я знаю, только из источников. Если файл JAR также содержит исходные файлы, то это всего лишь вопрос написания Java-программы, которая открывает файл JAR и помещает любые исходные файлы через утилиту javadoc.
Интересная идея, но я не знаю, что сейчас делает это. Однако, насколько мне известно, можно сгенерировать Javadoc из внутри java-программы .
Другим подходом было бы загрузить классы в ваш путь к классам и использовать отражение, чтобы выяснить методы, поля и т. Д. Это даст вам приблизительный обзор классов, но, к сожалению, не детальный материал, который дает вам «обычное» поколение javadoc , Большая часть информации отбрасывается при компиляции.