Если вы воспроизводите звук метронома с помощью AVAudioPlayer, вы можете перемещать его в одну сторону с помощью свойства pan объекта player. Однако вам необходимо воспроизвести плейлист iTunes с помощью MPMusicPlayerController, и я не вижу способа панорамировать это. Это, вероятно, воспроизведение стереоисточника, так что вы действительно хотите объединить оба канала в один, и я не знаю, возможно ли это. Если вы создали песню в плейлисте, вы можете настроить ее так, чтобы аудио все панорамировалось в одну сторону стереофайла, тогда ваше приложение может просто воспроизвести файл как есть.
В любом случае вам понадобится этот совет для одновременного воспроизведения обоих аудиоисточников:
AVAudioPlayer с MPMusicPlayerController
А вот несколько советов по более точному воспроизведению звука темпа, основанных на моем опыте работы со схожей функциональностью:
Почему мои звуки не воспроизводятся вовремя? (при использовании NSTimer)
Как я могу остановить повторение AVAudioPlayer до того, как он достигнет конца моих данных? (при использовании функции зацикливания AVAudioPlayer, а точнее)