Вам нужно будет просто передать ссылку на компонент в конструктор JScrollPane.Это будет работать нормально.Вы можете определенно использовать JScrollPane. Ниже приведен пример sudo JScrollPane для JPanel из моего прошлого проекта.Надеюсь, это будет полезно для вас.
import javax.swing.*;
import java.awt.*;
public class Frame01
{
public static void main(String[] args){
SwingUtilities.invokeLater (new Runnable ()
{
public void run ()
{
JFrame frame = new JFrame("panel demo");
frame.setDefaultCloseOperation (JFrame.DISPOSE_ON_CLOSE);
JPanel panel = new JPanel();
Container c = frame.getContentPane();
panel.setSize(100,100);
panel.setLayout(new GridLayout(1000,1));
for(int i = 0; i<1000;i++)
panel.add(new JLabel("JLabel "+i));
JScrollPane jsp = new JScrollPane(panel);
c.add(jsp);
frame.setSize(100,100);
frame.setVisible(true);
}
});
}
}