Пример кода:
@Html.DevExpress().RadioButtonList(settings => { settings.Properties.DataSource = Enum.GetNames(typeof(SEICCV.Web.Models.eTipoControle)); settings.Name = "radio"; }).GetHtml()
Попробуйте этот образец здесь:
http://www.devexpress.com/Support/Center/p/E2871.aspx