У меня проблема с WPF Toolkit Chart Control.Я не могу добавить текстовые значения на диаграмму.
В Microsoft Chart Controls для форм Windows есть
chart1.Series["Series1"].IsValueShownAsLabel = true;
Как это сделать в wpf
Я бы порекомендовал вам загрузить источник из этой статьи из CodeProject , демонстрирующей элементы управления диаграммами WPF Toolkit, и посмотреть, что внутри.