Глядя на код магистрали SVN для richtextbuffer.cpp , в частности, метод
bool wxRichTextBuffer::PasteFromClipboard(long position)
элемент управления принимает ровно 4 разных формата буфера обмена:
свой собственный закрытый формат wxRichTextBufferDataObject :: GetRichTextBufferFormatId ()
стандартные текстовые форматы wxDF_TEXT и wxDF_UNICODETEXT
формат растрового изображения wxDF_BITMAP
Таким образом, действительно возможно копировать и вставлять форматированный текст между различными или внутри одного wxRichTextCtrl , но отсутствует поддержка вставки RTF или подобных данных из внешних приложений в wxRichTextCtrl .