У меня есть сайт A и сайт B. На сайте B есть маска домена для сайта A, так что содержимое сайта A видно на сайте B.
Сайт B содержит только файл .htaccess.
Нужны ли мне другие файлы, кроме .htaccess на сайте B?
Если все запросы к сайту B сопоставлены с эквивалентным запросом на сайте A, то нет, вы не делаете.