Чтобы уточнить, вы ищете какую-то отсроченную реакцию на движение мыши?Если это так, проверьте этот плагин jQuery hoverintent: http://cherne.net/brian/resources/jquery.hoverIntent.html
РЕДАКТИРОВАТЬ: Я думаю, вам нужно отредактировать скрипт меню, чтобы заменить любой экземпляр .hover на .hoverIntent.У меня были проблемы с тестированием в jsfiddle, но посмотрите, работает ли он:
var droplinemenu={
arrowimage: {classname: 'downarrowclass', src:'http://www.odzaci.rs/wp-content/themes/typo/images/down.gif', leftpadding: 5}, //customize down arrow image
animateduration: {over: 200, out: 300}, //duration of slide in/ out animation, in milliseconds
buildmenu:function(menuid){
jQuery(document).ready(function($){
var $mainmenu=$("#"+menuid+">ul")
var $headers=$mainmenu.find("ul").parent()
$headers.each(function(i){
var $curobj=$(this)
var $subul=$(this).find('ul:eq(0)')
this._dimensions={h:$curobj.find('a:eq(0)').outerHeight()}
this.istopheader=$curobj.parents("ul").length==1? true : false
if (!this.istopheader)
$subul.css({left:0, top:this._dimensions.h})
var $innerheader=$curobj.children('a').eq(0)
$innerheader=($innerheader.children().eq(0).is('span'))? $innerheader.children().eq(0) : $innerheader //if header contains inner SPAN, use that
$innerheader.append(
'<img src="'+ droplinemenu.arrowimage.src
+'" class="' + droplinemenu.arrowimage.classname
+ '" style="border:0; padding-left: '+droplinemenu.arrowimage.leftpadding+'px" />'
)
// THIS IS THE PART I REPLACED
var config = {
over: function(e){
var $targetul=$(this).children("ul:eq(0)")
if ($targetul.queue().length<=1) //if 1 or less queued animations
if (this.istopheader)
$targetul.css({left: $mainmenu.offset().left, top: $mainmenu.offset().top+this._dimensions.h})
if (document.all && !window.XMLHttpRequest) //detect IE6 or less, fix issue with overflow
$mainmenu.find('ul').css({overflow: (this.istopheader)? 'hidden' : 'visible'})
$targetul.slideDown(droplinemenu.animateduration.over)
},
timeout: 1000, // number = milliseconds delay before onMouseOut
out: function(e){
var $targetul=$(this).children("ul:eq(0)")
$targetul.slideUp(droplinemenu.animateduration.out)
}
};
$curobj.hoverIntent( config );
}) //end $headers.each()
$mainmenu.find("ul").css({display:'none', visibility:'visible', width:$mainmenu.width()})
}) //end document.ready
}
}