рассмотрите возможность создания фильтра сообщений, и когда вы получите WM_MOUSEWHEEL, определите, находится ли мышь над вашим управлением WPF.Если это так, то отправьте сообщение непосредственно на ваш дескриптор окна элемента.
Примерно так:
System.Windows.Forms.Application.AddMessageFilter( new MouseWheelMessageFilter( YourElementInsideAnElementHost ) );
Не забудьте вызвать RemoveMessageFilter, когда выйдете из области действия
public class MouseWheelMessageFilter : IMessageFilter
{
private const int WM_MOUSEWHEEL = 0x020A;
private FrameworkElement _element;
[DllImport("user32.dll")]
public static extern int SendMessage(IntPtr hWnd, int Msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam);
public MouseWheelMessageFilter(FrameworkElement element)
{
_element = element;
}
public bool PreFilterMessage(ref Message m)
{
if (m.Msg == WM_MOUSEWHEEL)
{
Rect rect = new Rect(0, 0, _element.ActualWidth, _element.ActualHeight);
Point pt = Mouse.GetPosition(_element);
if (rect.Contains(pt))
{
HwndSource hwndSource = (HwndSource)HwndSource.FromVisual(_element);
SendMessage(hwndSource.Handle, m.Msg, m.WParam, m.LParam);
return true;
}
}
return false;
}
}