Старый способ был grant quota on tablespacename to username
, что позволяло пользователям создавать объекты в этом табличном пространстве.Вы все еще можете сделать это таким образом, но есть более современный метод (который я сейчас не могу вспомнить).