Не видя фактического полного кода, я предполагаю, что простое «переполнение: скрытое» может решить проблему.
Насколько я знаю, карусельные элементы всегда должны быть в списке, вы просто не хотите, чтобы они отображались за пределами контейнера во время загрузки?