У меня была почти такая же проблема в Visual Studio Express 2012. Я не мог написать эти ->} <-.
(Та же проблема, что и у вас, @hazard) </p>
Прочитав ответ @ Барта, я увидел, что Ctrl + Alt + 0 связан с чем-то, называемым «View.ViewCode». Поэтому я удалил этот ярлык, и он заработал.
Что странно, так это то, что я МОЖЕТ писать} в течение первых нескольких часов, когда я использовал VS2012 после его установки.