Для меня это работает из коробки ... но опция поиска доступна только в том случае, если вы перейдете в «Настройки списка» и нажмете «Создать столбец»
вот как я настроил свой столбец на sharepoint online (в 2019 году), и он отлично работает ... это копия и вставка с экрана настроек списка под этим столбцом ...
Column name: Equipment List
The type of information in this column is: Lookup
Get information from: Equipment Master List
In this column: "Equipment Name" (dropdown selector of all the column names on the other list)
Allow multiple values (to be selected) [TICKED]
внизу тоже есть ноты ..
Отношения
Столбец поиска устанавливает связь между элементами списка в этом списке и связанными элементами в целевом списке. Укажите поведение взаимосвязи, применяемое этим столбцом поиска при удалении элемента списка в целевом списке.
Когда элемент в целевом списке удаляется, каскадное удаление удаляет все связанные элементы в этом списке. Ограничить удаление предотвратит удаление элемента в целевом списке, если в этом списке есть один или несколько связанных элементов.
Обеспечить поведение отношения [CHECKBOX]
radio buttions:
Restrict delete
Cascade delete