JyDT - хороший плагин для Jython Eclipse.
Однако, это не разрешает отладку Jython в перспективе Debug.
Jython предоставляет отладчик командной строки (Pdb), но он работает вне Eclipse.
Пидев хорошо сработал для меня.