Хорошо, пока я рвал на себе волосы, к счастью, я нашел решение, прежде чем оторвать самые последние волосы.
Использовать конструктор интерфейса (или просто setWantsLayer:
в коде для суперпредставления).
Я открыл файл пера в Xcode и поиграл со свойством слоя imageView.
Оказалось, я должен включить слой для суперпредставления (self.view) тоже. Не только это, но я должен сжать кадр imageView, иначе он будет масштабирован «независимо от оси», даже если он установлен «Пропорционально вверх или вниз».
Мир ...