Razor использует специальный раздел конфигурации, примерно так, он не использует элемент compilation
.
<system.web.webPages.razor>
...
<pages pageBaseType="System.Web.Mvc.WebViewPage">
<assemblies>
...
</assemblies>
<namespaces>
...
</namespaces>
</pages>
</system.web.webPages.razor>
Вам также необходимо добавить определение этого раздела конфигурации:
<configSections>
<sectionGroup name="system.web.webPages.razor" type="System.Web.WebPages.Razor.Configuration.RazorWebSectionGroup, System.Web.WebPages.Razor, Version=1.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=31BF3856AD364E35">
<section name="host" type="System.Web.WebPages.Razor.Configuration.HostSection, System.Web.WebPages.Razor, Version=1.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=31BF3856AD364E35" requirePermission="false" />
<section name="pages" type="System.Web.WebPages.Razor.Configuration.RazorPagesSection, System.Web.WebPages.Razor, Version=1.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=31BF3856AD364E35" requirePermission="false" />
</sectionGroup>
</configSections>