Я бы хотел использовать плагин Datatables jquery с ASP.NET.Каков наилучший способ создания таблицы HTML?
Используйте Ajax, на сайте Datatables есть множество примеров кода
https://datatables.net/examples/
Так я начал использовать Datatables.