Определено только одноразовое сопоставление, которое отображает эти поля при создании контакта из записи учетной записи.
После создания контакта он не обновляется при изменении адреса.Если у вас есть это требование, вы должны реализовать плагин, который передает необходимые данные из учетной записи всем его контактам.
Я не знаю ни одного бесплатного плагина, но его довольно просто реализовать.
Вы не можете решить эту проблему с помощью рабочего процесса, потому что нет действий, которые можно было бы использовать для перебора контактов учетной записи.Для выполнения этой задачи вам потребуется реализовать пользовательское действие рабочего процесса, которое по крайней мере будет таким же, как и разработка плагина.