У меня была похожая проблема.iTextSharp подходит для WEB в PDF с очень простым стилем.Если вы хотите преобразовать весь сайт в PDF и он будет выглядеть точно так же, как сайт, вам следует использовать библиотеку, например EO.PDFВсего 2 строки кода, и все готово.