Пожалуйста, запустите select name from sys.servers
с сервера, который вы указали как сервер по умолчанию в файле конфигурации.
Здесь в имени столбца значения должны совпадать с именами серверов, которые используются в запросе отчета.
например serverXXX.databasename.schema.tablename
serverXXX должен быть там в результате select name from sys.servers
, иначе он выдает ошибку, как получил.