Сначала снимите кожу с cat
. Это бесполезно, за исключением объединения файлов, что является его целью. Ваша awk
команда будет
awk '{gsub("@@","^");gsub("¤¤","\r\n");print}' file
Если вы хотите удалить все разрывы строк перед выполнением вышеуказанного
tr -d '\r\n' <file > temp && mv temp file