Я пытаюсь заменить каждый экземпляр:
{{anythinghere::anythingthere}}
в строке.
Любая помощь будет оценена
Поскольку вы не указали, что хотите заменить на:
preg_replace("/{{([^:}]+)::([^:}]+)}}/", "First_param: $1, Second_param: $2", $target_string);
Это вернет First_param: anythinghere, Second_param: anythingthere.
First_param: anythinghere, Second_param: anythingthere