Самый простой способ сделать это - использовать модуль IFrame в DotNetNuke, если у вас нет доступного модуля IFrame, откройте страницу Host / Extensions и нажмите на опцию Available Extensions.
Ваши страницы холодного синтеза должны будут находиться где-то еще, но внутри IFrame они могут быть загружены на веб-сайт DotNetNuke.
В долгосрочной перспективе вам, скорее всего, лучше всего будет переписать эту функциональность внутри модуля DotNetNuke, илинайти модуль, который обеспечивает ту же функциональность.