считается плохой практикой вставлять javascript в ваши поля контента, поэтому редактор wysiwyg удаляет элементы скрипта. вы можете обойти это, настроив tinymce (см. этот поток для получения дополнительной информации о том, как это сделать).
лучшим подходом может быть использование коротких кодов, как это поддерживается в Silverstripe 2.4+. вы можете получить что-то вроде этого в вашем редакторе:
[ширина единицы = 720 высота = 450] MazePuzzle.unity3d [/ unity]
документы для коротких кодов немного редки, но вы можете найти хороший учебник по этому вопросу на ssbits