Если вы геокодируете клиентскую сторону, вам следует использовать Javascript API.
Если вы используете V3 Javascript API, вы можете использовать google.maps.Geocoder
для запроса геокодирования и обратного геокодирования, доступна документация с примерами здесь .Эти ограничения применяются для каждого пользователя, поэтому вы не будете ограничены 2,5K-запросами из вашего бэкэнда.