Постоянный кэш перенаправления, вероятно, находится в браузере
и в большинстве браузеров его сложно удалить.
Но сначала попробуйте использовать другой браузер, чтобы узнать, так ли это.
В случае, если проблема в браузере:
Это случилось со мной раньше, и очистки данных браузера для этого сайта было недостаточно.
Я также понял, что для каждого браузера есть хитрость.
В Safari (для Mac) мне нужно было выбрать «Сбросить Safari ...» (без паники, с этим параметром ни закладки, ни расширения не удаляются).
Я не могу вспомнить, как я это сделал для Chrome, но был менее травмирующим.
Урок
При игре с перенаправлениями сначала используйте [302].
После того, как все было проверено, измените код на [301]