У Энди это в основном, НО здесь есть кое-что еще, что я понял. Похоже, вы хотите опубликовать как приложение на стене пользователя. Если вы просто хотите, чтобы что-то появилось в новостной ленте пользователя, тогда вам нужно, чтобы пользователь понравился вашему приложению. А затем, когда вы публикуете сообщение на стене приложения, оно должно отображаться в ленте пользователя (фактически, во всех новостях пользователя).
Если вы хотите перейти прямо к стене пользователя, то вам необходимо опубликовать в "{facebook userid} \ feed". Имейте в виду, Facebook может или не может позволить это (я забыл, делают ли они это или нет в данный момент).
Из того, что я могу сказать, должно работать то, что вы уже сделали. Проблема, с которой вы столкнулись, заключается в том, что вы отправляете сообщение на неизвестную фан-страницу (разрешено ли приложение на этой фан-странице?)