При использовании HTML для создания ваших PDF-файлов вам необходимо вручную рассчитать размеры изображений, разделив их первоначальную ширину и высоту на 1.53
и установить результат в качестве атрибутов.
Например, изображение размером 200x100 пикселей станет:
<img src="image.jpg" width="131" height="65" />
Это неприятный обходной путь, который не удаляет размытие полностью, но результат намного лучше, чем без масштабирования.